Jump through a hook for sb
对…百依百顺,对…言听计从
🧩 词语组成解析
jump
[dʒʌmp]
vt. 跳;跳过;快速移动;（因吃惊、害怕或激动而）猛地一动;
vi. 暴涨;跳跃;猛增;
n. 猛长，暴涨;（需要跳越的）障碍;跳伞;
through
[θru]
prep. 通过，穿过;经由;透过;凭借;
adv. 从头到尾;彻底;自始至终;
adj. （电话）接通;通话完毕;有洞的;直达的;
hook
[hʊk]
n. 钩，铁钩;弯曲部分，有钩部分;圈套，陷阱;〈俚〉锚;
vt.&vi. 用钩挂;〈俚〉偷，扒;
vt. 钩，钩住;引上钩;牢牢抓住;
vi. 弯成钩状;
for
[fɚ]
prep. 为，为了;倾向于;关于;当作;
conj. 因为，由于;
[计] 栈底, 标准二进制, 减, 备用设备\\n[医] 锑(51号元素)
🗣️ 情景例句
It's getting late.
时间不早了。
You saw that movie, didn't you? Was it interesting?
你看过这部电影了吧？精彩吗？
You do not have to devise ways of taking your mind off the journey, for an aeroplane gets you to your destination rapidly.
你不必想办法去摆脱旅途的困扰，因为飞机会迅速地把你送到目的地。